MySQL ошибка создания пользователя

решение проблемы возникновения ошибки

MySQL: ERROR 1227 (42000): Access denied - Cannot CREATE USER

при этом файл находится по адресу etc/mysql/my.conf
а перезагрузить сервер можно командой /etc/init.d/mysqld restart